Mitte April sind wir mit unseren Rädern in Bern/Schweiz gestartet. Unsere Reise fuehrte uns via Muenchen, Köln, Bremen, Nordseekueste bis Esbjerg. Von dort, mit dem Wind im Ruecken bis Kopenhagen. Bis dahin waren wir einen Monat unterwegs. Mit dem Zug gings ueber die grosse Bruecke nach Malmö. Ab dort gings mehr oder weniger weiter nordwärts. Wir streifen Eksjö, fahren entlang dem Vätternsee, von dort steuern wir den Siljansee an. Dann fuhren wir weiter an die Ostkueste nach Sundsvall. Wir beschliessen nach dem Zickzack durch Suedschweden, wieder direkter nordwärts zu fahren und nehmen die E4. Mit dem Rad ist diese Strasse der reinste Horror. Trotzdem bleiben wir drauf bis Töre. Unterwegs haben wir uns die Höga Kusten angeschaut, sowie Skuleskogen Nationalpark, der wirklich sehr schön ist, obwohl er uns an unserem Ruhetag einen 12 km Marsch und 20 km Anfahrt per Rad bescherrt hat.
Ab Töre fuhren wir via E10 zum Jockfall, dann nordöstlich nach Pajala. Dort feiern wir den 5000 km unserer Reise. Bis da sind wir noch ohne grössere Pannen durchgekommen. Noch einen letzen Tag Schweden, beschlossen wir gestern morgen und fahren auf der Strasse 99 Richtung Karesuando, mit dem Ziel bei Muonio nach Finnland zu fahren. Diese 99-er Strasse ist momentan (oder vielleicht auch immer?) eine ziemliche Baustelle mit Schotterabschnitten. Einen davon hat David etwas zu schnell in Angriff genommen, sodass sich auf dem Reifen eine Blase bildet die plötzlich - PENG - explodiert, und David läuft auf den Felgen. Wir also mitten in der Pampa, ohne Pneu. Ein Mann der kein Wort Englisch spricht hält an, ruft seine Frau an, sagt, auf sein Auto zeigend "Brumm, Brumm" und fährt davon. Nach einer halben Stunde kommt er mit Reifenflicken zurueck. Es ist schon halb sieben als wir weiterfahren können, so steuern wir den erst besten Camping an, Rajamaa, und werden, sobald auskommt das wir aus der Schweiz sind mit einem herzlich "hoi" empfangen.
Und einen neuen Reifen hat man uns auch vermittelt. Den werden wir nun abholen und unseren Weg Richtung Nordkapp fortsetzen.